Productie van de Soyuzmultfilm studio Moskou
Het einde van het zwarte moeras
Scenarioschrijver A.Snesarev Geregisseerd door V. Degtyarev Operator M. Kamenetsky
Componist V.Soloviev-Sedoy
Rollen werden geuit: G.Vitsin, I.Masing, V.Ratomsky, V.Lepko
Water en water!
Het is tijd om thee te drinken.
Eh, ma...
Suikerriet zou.
Hй schat, wat wilde je!
Al honderd jaar vanaf het moeras zullen we niet vertrekken.
Waar kan ik het krijgen?
Lime-gekleurd acroniem voor lassen
- Niets. - Nee. Nope.
Misschien moet je het aan Baba Yaga vragen, toch?
Knoei niet met Yaga.
Je kunt een uur niet wakker worden - je zult geen zonden krijgen.
- En het is waar. - Eйn woord -
maagzweer.
En het is elke nacht.
Absoluut, ik ben de slaap kwijt.
En je bleekt met gebleekte witheid.
Het helpt veel.
"Je kauwt!" "Nee, je kauwt!"
Belene zonder honing.
Stormachtig.
Gewetenloze.
Hier ben ik, de nachtbrakers!
Wel, ik werd wakker.
Jijzelf niet horo.
Dezelfde Marya-schoonheid werd gevonden.
Ah, ik ben niet goed voor je.
Oh, je kikker is dood!
Oh, jij voor mij, je bent mijn schat!
Wat ga ik doen zonder jou?
Niet goed is een teken.
Het einde van ons allemaal binnenkort.
Babka en Babka,
vlieg je, ah, in godsnaam!
Kijk naar wat er gaande is in Rusland.
Misschien was het einde van de wereld,
- en we zitten hier... "Ik wil het niet."
We hebben hier 1000 jaar gezeten en dan gaan we zitten.
Ah, je zit hier...
Hier, luister.
Ugh.
Vlieg, ah!
Volledig de onzuivere kracht naderen tot het moeras.
En ik zal je vangen.
Kun je het vangen?
Dan misschien
bij het aanbreken van de dag vlieg ik.
Kom op, kom op!
Raak het aan.
Hoewel deze stiller is.
Kijk hier! Ouch!
Dus, met een gevoel voor poeder, deze.
Oh, ga niet dood.
Oh, jij, of je het mis hebt.
Verlam je om te breken.
Oma!
Heb je een ongeluk, ja?
Eh?
Ervaar je een nieuwe turbolet?
"Ben je een wetenschapper, ja?" - Wat?
Ja... Ja, ik ben Baba Yaga!
- Oh! - Ja.
En dit is niet jouw waardeloze... Zoals zijn...
En mijn stupa!
En we zijn al groot.
We weten dat er geen Baba Yaga is.
En dit alles is een sprookje over haar.
Wat? Sprookjes? Ah!
Welnu, de kinderen zijn nu weg. Oh, jij!
Is er iets gebeurd?
Immers, voor het eerst in 100 jaar vloog de oude.
Zou het echt een licht kunnen zijn?
Misschien wel, maar ze hebben ons niet uitgenodigd.
Oh, jij. Poeder bestrooid,
zo slechter werd Koshchei.
Ah!
Ik ga weg!
Wat is er mis met jou?
Waar ogen kijken, ik zal gaan!
In het dertigste koninkrijk.
Ik zal vliegen, maar ik zal niet indienen!
Ik zal niet indienen!
Water!
Dedkov.
Oma verloor haar gedachten helemaal.
Leef, als je kunt.
Maar ik kan het niet.
Kinderen begonnen ons uit te lachen.
Ah!
Oh, en ik ga onder de knoop door.
En ik kom er nooit meer uit.
Tot ziens!
Oh nee, zo kan je niet verder gaan.
Zelf moet gaan.
Ah. Ouch!
Oh, ouderdom is niet leuk.
Oh, de weg.
Bij God, de weg.
Waar heb ik dit vandaan?
Hй, wat, zag je de snelweg niet?
Kleuterschool.
Oh!
Hier is het!
school
De club. Vandaag...
Lezing "De boze geest in het licht van de moderne wetenschap." dansen
... en geen uitgang zien in de omringende harde realiteit,
hoopte de Russische boer,
dat God zal helpen,
of een soort magische kracht,
wat een volksfantasie is
bewoond de natuur.
Nature.
Wel, daar, goblin, water.
Dit klopt.
En nu
in ons land, hout en water
er zijn alleen
als poлtische beelden
volks art,
als de favoriete helden van volksverhalen.
En als ze er nog steeds serieus in geloven,
dit is
schadelijk bijgeloof. Bijgeloof.
Een overblijfsel uit het verleden.
Oh, jij! Daarom ben ik een schadelijk bijgeloof.
Wel, dat is alles.
Kan niet in de tuin worden gehoord
ritselt zelfs.
Bijgeloof...
Wat moet je doen, hи?
Waar moet ik heen?
Als je het wist,
hoe kostbaar voor mij
Moskou-avonden.
Ah, als je het wist,
hoe kostbaar voor mij
Moskou-avonden.
Ja, het leven is nu in het dorp -
Beauty.
Het is moeilijk om te zeggen
en niet uiten
alles wat in mijn hart is.
Oh, het is moeilijk om te zeggen
en niet uiten
alles wat in mijn hart is.
Het is moeilijk om te zeggen
en niet uiten
dat is alles op het hart
van mij.
Eh, het einde is bij ons gekomen.
Ik ga naar het moeras
en ik zal nooit meer uitgaan.
Citizen! Hey!
Citizen!
Hoe kom je bij het Zwarte Moeras?
En jij dat,
Je martelt iets, fluister je van zaken?
We zullen een collectief boerderijvakantiehuis bouwen aan het Zwarte moeras.
Ja verstop je je?
Ah, het is allemaal duidelijk.
- Je bent een Goblin. - Ja, we zijn een waaghals.
Wij zijn schadelijk
zon... sui... bijgeloof.
Ik snap het. En waarom ben je nog steeds hier?
- Wel, waar gaan we heen? - Hoe waar?
Jouw plaats
in een sprookje.
"Waar, waar?" - Ja, overal.
In de literatuur - tijd.
Er zijn er twee in het theater.
In de film - drie.
- En in de film? - Ja.
- En zullen ze? - Natuurlijk doen ze dat.
We weigeren niet van het oude verhaal.
- En water nemen? - En neem een water.
Dus er is niets dat je hier kunt verknoeien.
"Welnu, laten we gaan." - Kom op.
"Je zult alles aan het water vertellen." - Dat is goed. Ga zitten.
Laten we gaan.
Wacht, stop!
Kijk, de grootmoeder kwam terug.
Waar ga je heen?
In een sprookje.
Waar, waar?
In een sprookje.
En ik ben met je.